Pool di container in Germania: la certificazione della struttura in acciaio è il biglietto d'ingresso; Gli standard di qualità dell’acqua rappresentano la base
I requisiti per le piscine container nel mercato tedesco si concentrano su due aree chiave: certificazione della produzione di strutture in acciaio e conformità igienica per i materiali a contatto con l'acqua. Nessuno dei due è facoltativo; entrambi fungono da soglie obbligatorie per l'ingresso nel mercato.
EN 1090: Certificazione UE obbligatoria per strutture in acciaio
Da luglio 2014, la norma EN 1090 ha sostituito la norma DIN 18800-7 come standard di certificazione obbligatorio per la produzione di strutture in acciaio nell'UE. Qualsiasi struttura in acciaio o alluminio che entra nel mercato dell'UE, compreso lo stesso involucro della piscina per container, deve ottenere la certificazione EN 1090. Ciò copre le specifiche della procedura di saldatura, le qualifiche del saldatore e i sistemi di protezione dalla corrosione. Per i pool di container, ciò significa che il sistema di qualità della saldatura della fabbrica deve superare un audit EXC (Classe di esecuzione) e i registri di saldatura per ogni lotto esportato devono essere tracciabili.
KTW-BWGL: Conformità per i materiali a contatto con l'acqua
I materiali delle superfici che entrano in contatto con l'acqua della piscina devono soddisfare i requisiti di valutazione igienica stabiliti dall'Agenzia tedesca per l'ambiente (UBA) sotto KTW-BWGL. Test specifici includono test di migrazione per sostanze organiche (DIN EN 12873-2) e test di migrazione globale (Regolamento UE 10/2011, con limite inferiore o uguale a 10 mg/dm²). I rivestimenti in poliurea sono una scelta comune per i rivestimenti delle piscine dei container; tuttavia, esistono differenze significative nei costi e nell'approvazione del contatto con l'acqua tra la poliurea aromatica (come i sistemi basati su MDI) e la poliurea alifatica. I rivestimenti in poliurea non certificati possono presentare problemi quali delaminazione o lisciviazione di sostanze.
Standard elettrici e di sicurezza
Gli impianti elettrici per piscine in Germania sono regolati dalla norma DIN VDE 0100-702, che si applica agli impianti elettrici a bassa tensione nelle piscine e negli ambienti acquatici. La sicurezza strutturale delle attrezzature della piscina e dei sistemi di circolazione dell'acqua è conforme alle norme EN 15288-1/2. Per i prodotti dotati di unità controcorrente, il grado di protezione IP, la classe di isolamento e la configurazione della protezione termica della pompa e del motore devono essere verificati rispetto ai requisiti VDE durante la fase di selezione dell'apparecchiatura.
**Lista di controllo per le esportazioni in Germania**
Per le piscine container spedite in Germania, il pacchetto di documentazione del prodotto deve includere: il certificato EN 1090 (a livello di fabbrica), un rapporto di test di contatto con l'acqua KTW-BWGL (o equivalente) per il rivestimento in poliurea e una dichiarazione di conformità VDE per le apparecchiature elettriche. La mancanza di uno di questi elementi potrebbe ostacolare lo sdoganamento o l'accettazione in loco.
